Keine exakte Übersetzung gefunden für الأرباح والخسائر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأرباح والخسائر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gains/pertes sur la vente de valeurs
    الأرباح/الخسائر من الأوراق المالية
  • Non, c'est quoi, ça ?
    كيف هي أرباح وخسائر الربع الثالث؟
  • Bénéfices et pertes sont répartis suivant une formule préalablement convenue. On peut considérer la moucharaka comme une forme de partenariat.
    وتقسم الأرباح والخسائر وفقا لصيغة متفق عليها مسبقا.
  • Les recettes nettes ne tiennent pas compte des éventuels gains ou pertes exceptionnels.
    وحُسب صافي الإيرادات قبل حساب الأرباح/(الخسائر) الاستثنائية.
  • Mettez ces relevés avec les rapports de l'entreprise et débarrassez-vous du reste.
    يمكنك وضع كشوفات الأرباح والخسائر هذه ،مع تقارير الشركة
  • Le club, les actes, le gain et la perte, Tout ça c'est mes affaires.
    النادي، العروض الأرباح ، والخسائر كلّ ذلك من شأني
  • - Atelier de gestion des entreprises : établissement de bilans et d'états des pertes et profits (10 femmes).
    - حلقة عمل في مجال إدارة الأعمال التجارية: إعداد الميزانيات ووضع حساب الأرباح والخسائر (10 نساء).
  • Ce montant serait régulièrement ajusté en fonction des gains ou pertes réalisés sur les placements ou résultant d'autres facteurs.
    وسيلزم إجراء تنقيح دوري لهذا المبلغ لتسوية الأرباح والخسائر الإكتوارية المتأتية من الاستثمار وغيره من المصادر.
  • Ce pourcentage serait régulièrement ajusté en fonction des gains ou pertes réalisés sur les placements ou résultant d'autres facteurs.
    وسيلزم إجراء تنقيح دوري لهذا المعدل لتسوية الأرباح والخسائر الإكتوارية المتأتية من الاستثمار وغيره من المصادر.
  • Les gains et pertes de change sont pris en compte dans le calcul des contributions des donateurs.
    وتشمل مبالغ الإيرادات المتأتية من تبرعات المانحين الأرباح والخسائر الناجمة عن صرف العملات.